Case study
Inviare e ricevere file di grandi dimensioni in modo facile e veloce
Tobbe Andersson
Responsabile di laboratorio, fotografo e commerciale



Svenska Aero-Bilder AB è un'azienda svedese fondata nel 1965 e specializzata nella fotografia aerea. Fin dalle sue origini, l'azienda ha fotografato edifici e luoghi di interesse in tutta la Svezia, prima da elicotteri e aerei e, più recentemente, anche con i droni.
Oggi Svenska Aero-Bilder vanta il più grande archivio nazionale di fotografie aeree, con ventidue collezioni e diversi milioni di immagini. L'archivio è in continua espansione, grazie all'aggiunta di nuove fotografie provenienti da diverse fonti. Comprende persino immagini risalenti alla fine degli anni Quaranta, rappresentando così una risorsa preziosa per chi desidera aggiornare o integrare la propria documentazione fotografica storica.
In Svezia, Svenska Aero-Bilder è un nome che tutti conoscono. È difficile trovare qualcuno che non ne abbia mai sentito parlare: possedere una fotografia storica della propria casa o proprietà è infatti diventata una vera e propria tradizione culturale.
Sprend è parte integrante del flusso di lavoro da ormai 15 anni
Svenska Aero-Bilder utilizza Sprend da ormai 15 anni. -Quando abbiamo scoperto il servizio, abbiamo iniziato a usarlo subito. All'epoca condividevamo le fotografie prima su floppy disk e poi su CD. In seguito abbiamo provato a utilizzare il cloud, ma non funzionava esattamente come serviva a noi, racconta Tobbe Andersson, responsabile del laboratorio, fotografo e commerciale di Svenska Aero-Bilder AB.
“Sprend è diventato una parte così naturale della nostra attività che ormai non mi chiedo nemmeno più quanti file invio e ricevo attraverso la piattaforma.”

Inviare e ricevere file di grandi dimensioni in modo semplice e veloce
Nel loro lavoro quotidiano, è normale andare di porta in porta e mostrare alle persone fotografie aeree storiche delle loro case, fattorie e proprietà. Se un'immagine li interessa, possono farla stampare e incorniciare oppure acquistare la versione digitale da utilizzare sul proprio sito web, in un libro o per altri scopi. I clienti possono anche ordinare una nuova fotografia aerea scattata dalla stessa angolazione di una vecchia immagine già in loro possesso, creando così una vera e propria narrazione fotografica nel tempo. Quando devono inviare alla sede centrale le fotografie scattate sul posto, i collaboratori di Svenska Aero-Bilder utilizzano Sprend. Il trasferimento è semplice e veloce e può essere effettuato da qualsiasi punto del Paese.
In qualità di utente Sprend Team, Svenska Aero-Bilder utilizza il servizio anche per ricevere file di grandi dimensioni da partner e clienti. E non è necessario che questi ultimi abbiano un account Sprend. –Quando acquistiamo immagini da altri archivi, inviamo semplicemente un link Sprend che permette di caricare facilmente i materiali, spiega Tobbe. Lo stesso vale per i nostri clienti. Ad esempio, se hanno una vecchia fotografia incorniciata che ha perso i suoi colori e vogliono sapere se ne abbiamo una copia nel nostro archivio, chiedo loro di fotografarla con il telefono e di inviarmela tramite Sprend. È davvero comodissimo.
Uno sfondo personalizzato con il logo e i colori dell'azienda rende l'esperienza ancora più familiare e professionale per i clienti.
Aero-Bilder utilizza Sprend ogni volta che deve inviare un documento di grandi dimensioni. -Quando dobbiamo inviare qualcosa, diciamo semplicemente: “Te lo sprendo”. Nel nostro settore, spesso significa inviare un paio di gigabyte. Un normale servizio di posta elettronica non è in grado di gestire file di queste dimensioni.

“Usatelo: vi semplificherà la vita.”
Ciò che apprezzano maggiormente di Sprend è la sua semplicità e la possibilità di trasferire file di qualsiasi dimensione, senza limiti. I file vengono trasferiti in modo sicuro, nel rispetto delle rigorose normative europee sulla protezione dei dati e degli standard di privacy. Per Svenska Aero-Bilder è inoltre molto importante poter contare su un servizio di assistenza clienti in svedese. -Se ho una domanda, chiamo semplicemente Karin: parliamo la stessa lingua. Questo rende la comunicazione molto più semplice. E per me è importante che tutto sia facile.
Come utilizzano Sprend Svenska Aero-Bilder:
Per condividere rapidamente con la sede centrale le fotografie scattate sul posto
Per inviare ai clienti fotografie digitali concesse in licenza
Per ricevere le fotografie dai clienti attraverso un unico canale e rendere il processo più efficiente
Per ricevere file di grandi dimensioni da altri archivi
Per inviare e ricevere altri tipi di documenti di grandi dimensioni









